Mitwirkende am Projekt Relief Auguste Magnin (pram)
Dieses umfangreiche Projekt wurde möglich gemacht durch die Zusammenarbeit von Akteuren aus dem öffentlichen und privaten Sektor: Republik und Kanton Genf, Stadt Genf, Haute école du paysage, d'ingénierie et d'architecture de Genève (HEPIA), private Unternehmen und unabhängige Fachleute.
PRAM 1 - Digitale Speicherung des Magnin-Reliefs, technologische Machbarkeit der 3D-Modellierung und der Fussgängerperspektive im Web
Für seine Beratung bedanken wir uns bei der Group Survey (CERN)Dominique MISSIAEN, Chef de la section Métrologie des Grandes Dimensions (CERN)
Christian LASSEUR, Chef de section Métrologie des Expériences (CERN)
Fachbereich Kulturgüterschutz Thierry SCHMID
Responsable technique protection des biens culturels, Département de la sécurité et de l’économie - République et canton de Genève
Koordination der Zusammenarbeit
am Projekt Relief Auguste Magnin Thierry SANGOUARD*
Pilote administratif et technique, ingénieur géomaticien - SPATIAL SA, géomatique, Genève
David DESBUISSON*
Copilote technique, Ingénieur Géomètre Topographe INSA - TPLM-3D SARL, Givors, France
Konstruktion eines Tragarms für den
Scanner zur Digitalisierung des Reliefs Yves LEUZINGER
Directeur - Haute école du paysage, d'ingénierie et d'architecture de Genève (HEPIA)
Jacques RICHARD
Professeur HES - Haute école du paysage, d'ingénierie et d'architecture de Genève
Hervé STHIOUL
Assistant - Haute école du paysage, d'ingénierie et d'architecture de Genève
Eric VITTECOQ
Professeur HES - Haute école du paysage, d'ingénierie et d'architecture de Genève
Konstruktion eines Tragarms
für den Fotoapparat Blaise LAMBERT*
Photographe, infographie 3D - Indépendant, Genève
Didier SANGOUARD*
Ingénieur mécanicien et roboticien, Géocéan SAS, Cassis, France
Joseph VÉNÉZIALE
Indépendant, Saint-Julien-En-Genevois
FotografienBlaise LAMBERT*
Photographe, infographie 3D - Indépendant, Genève
Engeneering, Geometrie und Geomatik David DESBUISSON*
Ingénieur Géomètre Topographe INSA, spécialiste scanner et modélisation 3D - TPLM-3D SARL, Givors, France
Christian HALLER*
Ingénieur Géomètre Officiel - Christian Haller SA, Ingénieur géomètre officiel, Genève
Thierry SANGOUARD*
Géomètre-Expert DPLG - Christian Haller SA, Ingénieur géomètre officiel, Genève
Studie über tektonische Bewegungen
des Magnin-Reliefs Jean-Philippe EBERST
Ingénieur géomètre INSA - HYP-ARC SA, Société de géomètres Expert, Archamps, France
Thierry SANGOUARD*
Ingénieur géomaticien - SPATIAL SA, géomatique Suisse, Genève
Philippe SCHOLTES
Géomètre-Expert DPLG - HYP-ARC SA, Société de géomètres Expert, Archamps, France
3D-ModellierungDavid DESBUISSON*
Ingénieur Géomètre Topographe INSA, spécialiste scanner et modélisation 3D - TPLM-3D SARL, Givors, France
Christian HALLER*
Ingénieur Géomètre Officiel - Christian Haller SA, Ingénieur géomètre officiel, Genève
Thierry SANGOUARD*
Ingénieur géomaticien - SPATIAL SA, géomatique Suisse, Genève
Jacques RICHARD
Professeur HES - Haute école du paysage, d'ingénierie et d'architecture de Genève (HEPIA)
Übertragungsalgorithmus der 3D-Modellierung
des Reliefs in Schweizer Landeskoordinaten David DESBUISSON*
Ingénieur Géomètre Topographe INSA, spécialiste scanner et modélisation 3D - TPLM-3D SARL, Givors, France
Thierry SANGOUARD*
Ingénieur géomaticien - SPATIAL SA, géomatique Suisse, Genève
OberflächenstrukturDavid DESBUISSON*
Ingénieur Géomètre Topographe INSA, spécialiste scanner et modélisation 3D - TPLM-3D SARL, Givors, France
Frédéric HOPP Infographiste et designer - EIGHTVFX, USA
Blaise LAMBERT*
Photographe, infographie 3D - Indépendant, Genève
Software-Entwicklung David DESBUISSON*
Ingénieur Géomètre Topographe INSA, spécialiste scanner et modélisation 3D - TPLM-3D SARL, Givors, France
Pierre-Alain LINDEMANN*
Expert en animation et développement 3D - DEPTH SA Informatique, Collombey (VS)
Thierry SANGOUARD*
Ingénieur géomaticien - SPATIAL SA, géomatique Suisse, Genève
Digitalisierung der Dokumentation,
Centre d'iconographie de la Bibliothèque de Genève Odile DECRE
Conservatrice du Centre d'iconographie genevoise, Bibliothèque de Genève - Ville de Genève
David GUBLER
GUBLER AG Microfilm
Thierry SANGOUARD*
Ingénieur géomaticien - SPATIAL SA, géomatique Suisse, Genève
BeleuchtungVOGT SA, Oberdiessbach
MessgeräteLEICA, Geosystems Instruments de mesures, Renens
Algorithmes de promenade piétonne
pour le web Pierre-Alain LINDEMANN*
Expert en animation et développement 3D - DEPTH SA Informatique, Collombey (VS)
Merci aux nombreux-ses étudiant-e-s de l’HEPIA et collaborateur-trice-s des sociétés impliquées dans l’étape 1 qui n’ont pas pu être cité-e-s
FinanzierungLe Projet Relief Auguste Magnin Étape 1 (PRAM 1) a été financé par la Ville de Genève, la République et canton de Genève et la Confédération suisse
PRAM 2 - Arbeiten für die Übertragung des Reliefs von Genf um 1850 in das offizielle Kataster, Entwicklung eines digitalen 3D-Modells, Hinzufügung der Oberflächenstrukturen, Integration in die Umgebungs-landschaft und Web-Tools für den Spaziergang zu Fuss im Web
Wissenschaftlicher Ausschuss Stadt-Kanton für
die Überprüfung der Arbeiten der Etappe 2 Nicolas COMINOLI
Président du Comité scientifique, Conseiller scientifique à la Direction du Département de la culture et du sport - Ville de Genève
Alexandre FIETTE
Conservateur responsable de la Maison Tavel, Musée d'art et d'histoire - Ville de Genève
Nicolas SCHAETTI
Conservateur responsable du Centre d'iconographie, Bibliothèque de Genève - Ville de Genève
Matthieu DE LA CORBIÈRE
Directeur du service de l’inventaire des monuments d’art et d’histoire - République et canton de Genève
Pierre FLÜCKIGER
Archiviste d’Etat - République et Canton de Genève
Laurent NIGGELER
Géomètre cantonal, Directeur de la mensuration officielle - République et canton de Genève
Weitere Beteiligungen der Stadt GenfFélicien MAZZOLA
Conseiller personnel de M. Sami Kanaan, Direction du Département de la culture et du sport
Véronique LOMBARD
Responsable de l'unité publics et promotion, Direction du Département de la culture et du sport
Olivier DESLARZES
Responsable multimédia, Direction du Département de la culture et du sport
Douglas EDEN
Administrateur de bases de données, Direction des systèmes d'information et de communication
Pierre-André LOIZEAU
Directeur des Conservatoire et Jardin botaniques
Pascal MARTIN
Adjoint scientifique, Conservatoire et Jardin botaniques
Rechtliche AspekteGuillaume ZUBER
Directeur du Service de surveillance des communes - République et canton de Genève
Anne DUCROT
Juriste, Service juridique - Ville de Genève
Koordination der Arbeiten Christian HALLER*
Pilote administratif, Ingénieur géomètre officiel suisse - Christian Haller SA, Ingénieur géomètre officiel, Genève
Thierry SANGOUARD*
Pilote technique, ingénieur géomaticien - SPATIAL SA, géomatique Suisse
David DESBUISSON*
Copilote technique, Ingénieur Géomètre Topographe INSA - TPLM-3D SARL, Givors, France
PhotographiesBlaise LAMBERT*
Photographe, infographiste 3D - Indépendant, Genève
Infografiker und HD texture Blaise LAMBERT*
Photographe, infographiste 3D - Indépendant, Genève
Frédéric HOPP
Infographiste et designer - EIGHTVFX USA
Pierre-Alain LINDEMANN*
Expert en animation et développement 3D - DEPTH SA Informatique, Collombey (VS)
Beleuchtung,
3D-RenderingPierre-Alain LINDEMANN*
Expert en animation et développement 3D - DEPTH SA Informatique, Collombey (VS)
IT-Entwicklung Gaëtan MARTIN
Ingénieur Géomètre Topographe INSA - Christian Haller SA, Ingénieur géomètre officiel, Genève
David DESBUISSON*
Ingénieur Géomètre Topographe INSA - TPLM-3D SARL, Givors, France
Pierre-Alain LINDEMANN*
Expert en animation et développement 3D - DEPTH SA Informatique, Collombey (VS)
Thierry SANGOUARD*
Pilote technique, ingénieur géomaticien - SPATIAL SA, géomatique, Genève
Avec les conseils avisés de Gérard DEUBER*
Archéologue et historien à Genève
Geometer und GeomatikerDavid DESBUISSON*
Copilote technique - Ingénieur Géomètre Topographe INSA - TPLM-3D SARL, Givors, France
Julien VESSELLA
Ingénieur Géomètre ESGT - TPLM-3D SARL, Givors, France
Hugues DE LAMBILLY
Technicien géomètre - TPLM-3D SARL, Givors, France
Gaëtan MARTIN
Ingénieur Géomètre Topographe INSA - Christian Haller SA, Ingénieur géomètre officiel, Genève
Thierry SANGOUARD*
Ingénieur géomaticien - SPATIAL SA, géomatique Suisse, Genève
Rémi BEAUVAIS
Ingénieur géomaticien - SPATIAL SA, géomatique Suisse, Genève
Frédéric TAURELLE
Ingénieur géomètre INSA - Christian Haller SA, Ingénieur géomètre officiel, Genève
Samuel DUNANT
Ingénieur géomètre officiel suisse - HKD Géomatiques, Ingénieurs géomètres officiels Genève
Guillaume BIZOUARD
Ingénieur géomètre INSA - MBC SA, Ingénieurs géomètres officiels Genève
Nadine COUDERQ
Ingénieure géomètre officiel suisse - MBC SA, Ingénieurs géomètres officiels Genève
OberflächenstrukturenDavid DESBUISSON*
Ingénieur Géomètre Topographe INSA, spécialiste scanner et modélisation 3D - TPLM-3D SARL, Givors, France
Frédéric HOPP
Infographiste et designer - EIGHTVFX, USA
Blaise LAMBERT*
Photographe, infographiste 3D - Indépendant, Genève
Algorithmen für die
Fussgängerpromenade im Internet Pierre-Alain LINDEMANN*
Expert en animation et développement 3D - DEPTH SA Informatique, Collombey (VS)
Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit Pierre-André MAGNIN*
Communication in Science Sàrl, Genève
Ein grosses Dankeschön geht auch an die zahlreichen Mitarbeitenden der beteiligten Unternehmen, die hier nicht namentlich erwähnt werden konnten.
* Mitglied der Association gE-story
Danksagung
Alle an diesem Projekt beteiligten Akteure richten
einer grossen Genfer Privatstiftung ihren ganz
besonderen Dank aus für die grosszügige
Unterstützung und die Finanzierung ihrer Arbeiten.
